NOTICIAS

  • 4 de febrero de 2013

    Balance preliminar de las ventas de maquinaria para la madera italiana 2012
    imagen_7481.jpg
    El año 2012 se ha caracterizado por el signo menos para la tecnología de la madera y materiales a base de madera. Las cifras preliminares elaborados por la Oficina de Acimall estudios confirman los problemas que enfrenta la industria italiana, que en los últimos cinco años se perdió aproximadamente el 30 por ciento de su facturación.


    MAQUINARIA PARA MADERA ITALIANA: 2012 BALANCE PRELIMINAR
    Herramientas incluidas en millones de Euros
     2012 Δ% 2012/2011

    * Producción 1.553 -9,8%
    Exportaciones ** 1.175 -8,0%
    Importación ** 126 -13,1%
    Balanza comercial 1.049 -7,4%
    Mercado interno 358 -15,0%
    El consumo aparente 484 -14,5%

    * Las estimaciones a 20 de enero 2013
    ** Pronóstico basado en datos Istat.
    Fuente: Oficina de Estudios Acimall, enero de 2013.
     
    En comparación con 2011, la producción cayó un 9,8 por ciento, una variación causada por la contracción continua del mercado interno (15 por ciento menos) y una reducción de las exportaciones (menos del 8 por ciento). No sorprende, por desgracia: todos los indicadores clave de rendimiento se espera que caiga, como reacción "fisiológica" tras el rebote de 2011 que agotó su efecto, un año que cerró con "interesantes" cifras.
    Además hay que añadir que la estructura del mercado ha cambiado, y por lo tanto, no estamos ante una tendencia temporal, sino ante una nueva situación que hay que tener en cuenta.

    "Estamos pagando la cuota de la crisis de los clientes italianos", dijo Paolo Zanibon, gerente general de Acimall, la asociación italiana de fabricantes de maquinaria para trabajar la madera. "La tendencia negativa que está afectando a las construcciones, mobiliario y todos los elementos derivados de la madera en nuestro país inevitablemente resulta en un bloque de todas las inversiones en bienes instrumentales".
    La reducción de la demanda también está claramente señalada por las importaciones, que disminuyeron un 13,1 por ciento. Por lo tanto, incluso los proveedores de tecnología alemana y china están sufriendo, mientras que en 2011 se había anotado un rendimiento mucho mejor.
    La exportación sigue siendo un motor esencial. La reducción del 8 por ciento, sin embargo significativa, debe ser evaluado en el contexto de 2011, fecha en que la produccion made-in-Italy había registrado una tendencia favorable. Obviamente, no es fácil para los propietarios italianos de negocios manejar los mercados que son objeto de continuas subidas y bajadas. 
     
    UNA MIRADA HACIA EL FUTURO
    Es imposible decir lo que 2013 traerá. Las cifras preliminares indican la posible consolidación de la situación negativa, lo que generaría una crisis específica de la industria dentro de la crisis económica mundial.
    "Es imposible revertir la tendencia - ha añadico Zanibon - sin acciones efectivas por parte del gobierno. La industria de bienes de equipo ha sido siempre uno de los pilares de nuestra economía, dando una contribución sustancial a nuestra balanza comercial exterior. Esto es cierto no sólo para las máquinas para trabajar la madera, sino también para las de vidrio, plástico, calzado, mármol ...
    Por esta razón, junto con Federmacchine (la federación que agrupa a los fabricantes de bienes de equipo) nos pidió que tomara una serie de medidas "a coste cero", sin necesidad de cobertura financiera, sólo la aprobación de los reglamentos y leyes específicas.
    Debemos animar a los empresarios a invertir en herramientas que les permitan promover la innovación, para estimular la demanda, para producir más efectiva, económica y sostenible, en términos de impacto ambiental y el consumo de recursos ".
    "Estamos seguros de que 2013 puede ser un año de consolidación", dijo el gerente Acimall. "El evento en Ligna Hannover, la mayor feria de nuestro sector, proporcionará una visión más clara de las tendencias en los mercados de destino más importantes para la industria italiana, incluso si pensamos que vamos a tener que esperar hasta 2014 para hablar de" recuperación ".